Salmane 79

Bøn om utfriing for Israel

1 Ein Asaf-salme.

Framande folk har trengt seg inn

i ditt arveland, Gud.

Dei har gjort ¬ditt heilage tempel ureint

og lagt Jerusalem i røys.

2 Dei har gjeve lika ¬av dine tenarar

til føde for fuglane ¬under himmelen,

og kjøtet av dine trugne

til villdyra på marka.

3 Dei har rent ut deira blod ¬som vatn

rundt ikring Jerusalem,

og det er ingen ¬som gravlegg dei.

4 Vi har vorte til hån ¬for grannane våre,

til spott og spe ¬for folka ikring oss.

5 Kor lenge, Herre?

Vil du vera harm for alltid?

Kor lenge skal din iver ¬brenna som eld?

6 Renn din vreide ut ¬over framande folk,

som ikkje kjenner deg,

renn han ut over kongerike,

der ingen kallar på ditt namn.

7 For dei har gjort ende på Jakob

og lagt hans bustad i øyde.

8 Tilrekna oss ikkje dei synder

som våre fedrar gjorde.

Skunda deg og møt oss ¬med di miskunn!

For no er det ille med oss!

9 Hjelp oss, Gud,

du som er vår frelsar,

så ditt namn kan verta æra.

Fri oss ut for ditt namn skuld,

og tilgjev våre synder!

10 Kvifor skal folka seia:

«Kvar er deira Gud?»

Gjer det kjent mellom folka,

og lat oss få sjå at du tek hemn

for det utrende blodet ¬av dine tenarar.

11 Høyr korleis fangane sukkar!

Løys med din veldige arm

dei som er vigde til døden!

12 Lat våre grannar ¬få sju gonger att

fordi dei har spotta deg, Herre.

13 Men vi, ditt folk, ¬den hjord du gjæter,

vil lovsyngja deg til evig tid,

forkynna din pris ¬frå ætt til ætt.