Lær oss å telja våre dagar!
1 Ei bøn av gudsmannen Moses.
Herre, du har vore ein bustad
for oss frå ætt til ætt.
2 Før fjella vart fødde,
før jorda og verda vart til,
ja, frå æve til æve er du, Gud.
3 Du lèt mennesket verta ¬til støv att
og seier: «Vend tilbake, ¬de menneskeborn!»
4 For tusen år er i dine augo
som dagen i går ¬då han fór framom,
eller som ei nattevakt.
5 Du riv menneska bort,
dei er som ein svevn.
Om morgonen er dei ¬som groande graset:
6 Om morgonen gror det ¬og blømer,
om kvelden er det vise og turt.
7 Vi går til grunne ¬ved din vreide,
redsle grip oss ved din harme.
8 Våre misgjerningar ¬har du for auga,
vår løynde synd vert synleg
i ljoset frå ditt åsyn.
9 Alle våre dagar ¬fer fram i din vreide,
åra går som ein pust.
10 Vår levetid er sytti år,
og åtti år, når styrken er stor.
Deira herlegdom er strev ¬og møde;
snart er det slutt, ¬vi flyr av stad.
11 Kven kjenner styrken ¬i din vreide,
kven ottast deg, ¬så han skjønar din harme?
12 Lær oss å telja våre dagar,
så vi kan få visdom i hjarta!
13 Kom attende, Herre! ¬Kor lenge?
Ha medynk med dine tenarar!
14 Metta oss med miskunn ¬når morgonen renn,
så vi kan gleda og fagna oss ¬alle våre dagar.
15 Gled oss så lenge ¬som du har audmykt oss,
like mange år ¬som vi har lide vondt.
16 Lat dine tenarar få sjå ¬di gjerning,
og vis din herlegdom ¬for deira born!
17 Gjev Herrens velvilje ¬må vera over oss!
Gjev du må fremja ¬våre henders verk,
ja, fremja våre henders verk!