1 Kor fagert du skrid fram ¬i dine skor,
du gjæve hovdingdotter!
Hoftene dine rundar seg ¬som ei sølje,
smidd av kunstnarhand.
2 Fanget ditt ¬er som runde staupet,
gjev det aldri må vanta vin!
Magen er som ein kveitehaug
med liljer ikring.
3 Barmen er som to rådyrkalvar,
tvillingar til ei hind.
4 Halsen din ¬er som eit elfenbeinstårn,
augo som Hesjbons tjørner
ved Bat-Rabbim-porten.
Nasen liknar Libanon-tårnet
som skodar ut mot Damaskus.
5 Hovudet ris som Karmel,
hårflaumen er som purpur.
Ein konge er fanga ¬i dine lokkar.
6 Kor fager, kor yndefull du er,
du mi kjære, du min hugnad!
7 Rakvaksen er du som palma,
som druer er din barm.
8 Eg bed: ¬Lat meg stiga opp i palma,
i greinene vil eg ta tak.
Som druer på vintreet ¬vere din barm,
din ande som angen av eple,
9 din munn som den finaste vin.
«Lat han kveikja munnen ¬på min ven,
lat han gli over lipper ¬og tenner!»
Kom, min ven!
10 Eg høyrer venen min til,
og til meg står heile hans trå.
11 Kom, min ven! ¬Lat oss gå ut på markene!
Om natta vil vi sova ¬under hennabuskar.
12 I otta går vi til vingardane
og ser om vintreet ¬har sett nye skot,
om blomeknuppane ¬har opna seg,
om granataplane blømer.
Der vil eg gje deg min kjærleik.
13 Kjærleiksepla angar.
Over vår dør ¬heng dei gildaste frukter
av alle slag, nye og gamle.
Til deg, min ven, ¬har eg gøymt dei.