Fredsriket

1 I dei siste dagar ¬skal det henda

at Herrens tempelberg skal stå

grunnfest høgt over alle fjell

og lyfta seg opp ¬over alle haugar.

Dit skal folkeslag strøyma.

2 Mange folk skal gå av stad ¬og seia:

«Kom, lat oss fara opp ¬til Herrens fjell,

til huset åt Jakobs Gud,

så han kan læra oss sine vegar,

og vi kan ferdast ¬på hans stigar!

For frå Sion skal lovlære gå ut,

og Herrens ord frå Jerusalem.»

3 Han skal døma ¬mellom mange folk,

skifta rett for mektige folkeslag ¬langt borte.

Då skal dei smida sverda sine om til plogjern

og spyda sine ¬til vingardsknivar.

Folk skal ikkje meir lyfta sverd ¬mot folk

og ikkje lenger læra å føra krig.

4 Men alle skal sitja trygt,

kvar under sitt vintre ¬og sitt fikentre,

og ingen skal skræma dei.

For Herren, Allhærs Gud, ¬har tala.

5 Alle folka ferdast,

kvart i sin guds namn;

men vi skal evig og alltid

ferdast i Herren ¬vår Guds namn.

Herren skal samla og leia folket sitt

6 Den dagen, ¬lyder ordet frå Herren,

vil eg samla inn dei haltande,

kalla saman dei bortdrivne

og dei eg har fare ille med.

7 Dei haltande gjer eg ¬til ein rest,

dei bortdrivne ¬til eit mektig folk,

og Herren skal vera konge ¬over dei på Sion

frå no og til evig tid.

Israels frelse frå fangenskapet

8 Du Sions gjætartårn ¬og vakthaug,

til deg skal det ein gong koma,

det herrevelde du hadde før,

kongemakta i Jerusalem.

9 Men no, kvifor skrik du så sårt?

Er det ingen konge hjå deg?

Er han som rår over deg, ¬komen bort

sidan du vrid deg ¬som i fødselsrier?

10 Skrik og vrid deg, Sions dotter,

som ei fødande kvinne,

for no lyt du bort frå byen

og bu i villmarka.

Du skal koma til Babel,

men der vert du berga.

Der vil Herren løysa deg ut

or handa på fiendane dine.

11 No har mange folkeslag ¬samla seg mot deg.

Dei seier: «Sion er vanæra,

vi ser på henne med lyst.»

12 Men dei kjenner ikkje ¬Herrens tankar

og skjønar ikkje hans plan:

å samla dei ¬som korn på treskjevollen.

13 Stå opp og tresk, ¬du Sions dotter,

for eg vil gje deg horn ¬av jern

og klauver av kopar.

Du skal knusa mange folk

og vigsla deira hærfang ¬til Herren,

deira gods til han

som er herre over all jorda.

14 No risp deg opp, ¬du kringsette dotter!

Dei har kasta opp ein voll ¬imot oss.

Med stav slår dei ¬Israels herre på kinnet.